- De onde você é?
- Minnesota (Ou Michigan, Califórnia, ou qualquer outra coisa).
Quem nunca ouviu isso ao perguntar de onde um(a) estadunidense vem?
Por que todas as pessoas do mundo quando estão viajando para fora do país e são perguntadas de onde vêm, dizem o país de origem, enquanto os estadunidenses dizem o seu estado?
Há também os que dizem quando estão falando do seu país:
- Na América blá blá blá
Ué, e o Brasil, México, Argentina, Colômbia etc. não estão na América também?
Este post não tem o objetivo de julgar tal comportamento, mas apenas de fazer uma reflexão sobre essa maneira peculiar dos habitantes dos EUA de enxergar o mundo e a si próprios.
E você? Já passou por algo semelhante? Qual foi a sua reação? Conte-nos a sua experiência nos comentários e compartilhe com seus amigos.
Você já conhece nossa página Facebook? Curta e fique sempre atualizado sobre novos posts, dicas, fotos e coisas interessantes para quem gosta de viajar:
As Piores Gafes que Você Pode Cometer em Língua Estrangeira - Quando você for a outro país, é preciso estar atento para não cometer gafes como essas.
Típico Café Francês - O que dá o sabor da comida francesa - Cachorros tomando café? Sim...
Curiosidades sobre a França - Nosso mais famoso e polêmico post!
Cuidado com brasileiros - É melhor ter cuidado com eles no exterior...
O Indiano de Bangladesh - O pior é que nessa história é tudo verdade
O estranho jeito estadunidense de falar sobre o seu país em viagens - Americanos às vezes podem ser estranhos...
Curiosidades sobre São Paulo - Se você é paulista vai adorar esse post
Curiosidades sobre a Bahia - Realmente, os baianos são bem peculiares...
A Incrível História da Mulher que Largou Tudo para Viajar o Mundo - Você teria coragem?
Great post... I'm from Miami!
ResponderExcluirExatamente isso!
ResponderExcluirEu estava na África do Sul mês passado e estava indo eu e um grupo de pessoas em um ônibus turístico, quando o guia perguntou de onde éramos. Ouvi: Argentina, Austrália, Rússia, Brasil e NOVA YORK. Oi? Heheheh engraçado.
Os únicos outros wue duzem a região e não o país são os catalães...����
ResponderExcluirEu fui revisora de línguaportuguesa durate 30 anos, e em todos os textos que revisei sempre havia o termo "americano", a regra da editora era corrigir para "norte-americano", pois Brasil, Uruguai, Argentina, Chile...são todos americanos, também. Os norte-americanos sentem-se o centro do mundo. Eu não abdico da minha americanidade por nada no mundo.
ResponderExcluir