Facebook Scripts

terça-feira, 5 de agosto de 2014

O estranho jeito estadunidense de falar sobre o seu país em viagens





- De onde você é?

- Minnesota (Ou Michigan, Califórnia, ou qualquer outra coisa).

Quem nunca ouviu isso ao perguntar de onde um(a) estadunidense vem?



A Riqueza de Viajar meme Minnesota Estados Unidos Americano

Por que todas as pessoas do mundo quando estão viajando para fora do país e são perguntadas de onde vêm, dizem o país de origem, enquanto os estadunidenses dizem o seu estado?

Há também os que dizem quando estão falando do seu país:

- Na América blá blá blá

Ué, e o Brasil, México, Argentina, Colômbia etc. não estão na América também?

Este post não tem o objetivo de julgar tal comportamento, mas apenas de fazer uma reflexão sobre essa maneira peculiar dos habitantes dos EUA de enxergar o mundo e a si próprios.

E você? Já passou por algo semelhante? Qual foi a sua reação? Conte-nos a sua experiência nos comentários e compartilhe com seus amigos.

Você já conhece nossa página Facebook? Curta e fique sempre atualizado sobre novos posts, dicas, fotos e coisas interessantes para quem gosta de viajar:



Conheça os posts de humor do blog:
As Piores Gafes que Você Pode Cometer em Língua Estrangeira - Quando você for a outro país, é preciso estar atento para não cometer gafes como essas.
Típico Café Francês - O que dá o sabor da comida francesa - Cachorros tomando café? Sim...
Curiosidades sobre a França - Nosso mais famoso e polêmico post!
Cuidado com brasileiros - É melhor ter cuidado com eles no exterior...
O Indiano de Bangladesh - O pior é que nessa história é tudo verdade
O estranho jeito estadunidense de falar sobre o seu país em viagens - Americanos às vezes podem ser estranhos...
Curiosidades sobre São Paulo - Se você é paulista vai adorar esse post
Curiosidades sobre a Bahia - Realmente, os baianos são bem peculiares...
A Incrível História da Mulher que Largou Tudo para Viajar o Mundo - Você teria coragem?


Comente com o Facebook:

4 comentários:

  1. Exatamente isso!
    Eu estava na África do Sul mês passado e estava indo eu e um grupo de pessoas em um ônibus turístico, quando o guia perguntou de onde éramos. Ouvi: Argentina, Austrália, Rússia, Brasil e NOVA YORK. Oi? Heheheh engraçado.

    ResponderExcluir
  2. Os únicos outros wue duzem a região e não o país são os catalães...����

    ResponderExcluir
  3. Eu fui revisora de línguaportuguesa durate 30 anos, e em todos os textos que revisei sempre havia o termo "americano", a regra da editora era corrigir para "norte-americano", pois Brasil, Uruguai, Argentina, Chile...são todos americanos, também. Os norte-americanos sentem-se o centro do mundo. Eu não abdico da minha americanidade por nada no mundo.

    ResponderExcluir